-
1 платное абонентское телевидение
1) Engineering: subscription television2) Cinema: fee televisionУниверсальный русско-английский словарь > платное абонентское телевидение
-
2 телевидение
-
3 платное телевидение
платное телевидение
Прием телевизионных программ с обязательной оплатой их просмотра. В зависимости от способа оплаты различают два вида платного телевидения: абонентское и телевещание с оплатой за каждую просмотренную телепередачу. См. subscription ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платное телевидение
-
4 стереоскопическое телевидение
1. three-dimensional television2. stereoscopic televisionРусско-английский словарь по информационным технологиям > стереоскопическое телевидение
-
5 кабельное телевидение
1. cable2. cable tv3. cable television4. cable TVпередача программ по абонентскому телевидению; кабельное телевидение — pay cable
Русско-английский большой базовый словарь > кабельное телевидение
-
6 радиорелейное телевидение
Русско-английский новый политехнический словарь > радиорелейное телевидение
-
7 подводное телевидение
Русско-английский военно-политический словарь > подводное телевидение
-
8 зональное телевидение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зональное телевидение
-
9 радиорелейное телевидение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > радиорелейное телевидение
-
10 кабельное телевидение
1) General subject: cable (сокр. от cable television), narrowcasting, pay cable2) Engineering: cable television (помимо высокой чёткости сигнала кабельная сеть позволяет осуществлять одновременную передачу до 100 программ при использовании коаксиального кабеля и более 1000 при использовании волоконно-оптического кабеля), cable television, pay-cable (платное), wired television3) Architecture: TV, closed-circuit television4) TV: cabl TV5) Telecommunications: cablecasting, community television, piped television6) Electronics: community antenna television7) Information technology: CAble TeleVision, cable TV8) Advertising: CATV, cable, cablevision9) Household appliances: central antenna television10) Travel: cable TV11) Network technologies: CTV12) Cables: Community Antenna Television (абонентское), cable telesignalization (абонентское), wired telesignalization (абонентское)13) Makarov: cable television (CTV), closed circuit television (по замкнутому каналу)Универсальный русско-английский словарь > кабельное телевидение
-
11 fee television
платное [абонентское] телевидениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fee television
-
12 pay-as-you-see television
платное [абонентское] телевидениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pay-as-you-see television
-
13 subscription television
платное [абонентское] телевидениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subscription television
-
14 fee television
платное [абонентское\] телевидение -
15 pay-as-you-see television
платное [абонентское\] телевидениеАнгло-русский словарь технических терминов > pay-as-you-see television
-
16 subscription television
платное [абонентское\] телевидениеАнгло-русский словарь технических терминов > subscription television
-
17 fee television
-
18 television
телевидение; телевизионный♦ broadcast television system (BTS) система вещательного телевидения♦ closed-circuit television (CCTV) телевизионная система, транслирующая изображение ограниченному количеству пользователей (напр. изображение покупателей в торговом зале для секьюрити)♦ enhanced (extended) definition television (EDTV) телевидение повышенной четкости♦ high-definition (high-resolution) television (HDTV) телевидение высокой четкости; телевидение с высокой разрешительной способностью♦ household using television (HUT) семейство, пользующееся телевидением♦ Saturday morning television мультипликация для массовой (семейной) аудитории♦ split cable television кабельное телевидение с возможностью одновременной передачи разных программ разным подписчикам♦ subscription television (STV) платное (абонентское) телевидение -
19 fee television
1) Техника: абонентское телевидение, платное телевидение2) Кино: платное абонентское телевидение -
20 subscription television
2) Телекоммуникации: КТВ-система, система кабельного телевиденияУниверсальный англо-русский словарь > subscription television
- 1
- 2
См. также в других словарях:
платное телевидение — Прием телевизионных программ с обязательной оплатой их просмотра. В зависимости от способа оплаты различают два вида платного телевидения: абонентское и телевещание с оплатой за каждую просмотренную телепередачу. См. subscription . [Л.М. Невдяев … Справочник технического переводчика
